Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

31. Gái build full thủ và những người bạn bên trong quả trứng.

Vol 2

“Ôh~!”


“Nở rồi kìa~!”

Maple và Sally cùng reo lên vui sướng.

Trước sự quan sát của hai cô, quả trứng màu xanh lục sậm nở ra một chú rùa, có kích cỡ nhỏ hơn vỏ trứng một chút.

Chú ta có màu xanh lục sậm cùng màu với vỏ trứng, và một lối chuyển động khá là chậm rãi, từ tốn.

Bên cạnh đó, quả trứng màu tím thì nở ra một bé hồ ly mang bộ lông trắng giống tựa màu tuyết.

Bé hồ ly này chừng như muốn nắm bắt được cảm giác trên cơ thể, nên chưa gì đã duỗi người vài lần; xong, bé gọi ra một ngọn lửa nhỏ màu tím trôi nổi giữa không trung, rồi ngồi xuống tự ngắm thành quả được tạo ra từ chính kĩ năng của mình.


“Ôô~... Trứng nở ra hồ ly cơ à... Đúng là không ngờ luôn.”


“Chắc do em ấy là quái nên mới như vậy đó.” 

Trong khi hai cô đang nói chuyện với nhau, chú rùa chầm chậm bò lại gần Maple, còn bé hồ ly thì tiến đến chỗ Sally.

Thấy vậy, bọn cô rụt rè thử đưa tay xoa đầu chúng. Rồi thì, hai người bạn đồng hành mới ấy liền híp mắt lại, trông có vẻ đang hạnh phúc lắm.

Cũng lúc đó, phần vỏ trứng rỗng còn lại bắt đầu nhẹ nhàng phát sáng.

Dần dần, hai vầng sáng ấy gia tăng thêm cường độ, rồi mỗi vỏ trứng chợt biến thành một chiến nhẫn – một bên tím, một bên là xanh lục.

Maple cùng Sally chứng kiến xong bèn với tay nhặt chúng lên.


“Tên của item là ... [Cầu Nối Gắn Kết]. Trang bị nó vào có thể khiến một vài loài quái đi theo chiến đấu cùng nhân vật luôn nè...! Hình như đeo vào rồi là không tháo ra được thì phải.”

Phần giải thích của Sally vừa rồi chỉ nhắc đến mỗi năng lực quan trọng nhất của cặp nhẫn này. Nghe xong, Maple cũng tự mình đọc qua, xem coi cụ thể năng lực ấy là như nào.


[Cầu Nối Gắn Kết]

Khi trang bị, nhân vật sẽ nhận được sự đồng hành của một số loài quái-đồng minh*.

Tương ứng với mỗi 1 chiếc nhẫn sẽ có 1 con quái-đồng minh đi theo. 

Mỗi khi quái-đồng minh tử trận, chúng sẽ rút vào trong nhẫn và ở trạng thái ngủ, lúc đó nhân vật sẽ không thể tiếp tục gọi chúng ra trong khoảng thời gian 1 ngày.


Vì khi chết hai nhóc linh thú không lập tức biến mất liền, nên Maple và Sally đều rất lấy làm yên tâm.

Dĩ nhiên, với cơ chế hoạt động như vậy, hai cô chẳng có lý do gì để bắt chúng xông trận một cách bừa bãi cả.


“Muu... Lại là nhẫn sao. Mấy ô trang sức bây giờ kín cả rồi, chắc cởi [nhẫn Ong rừng chúa] ra thôi nhỉ. Dù sao [THIỀN ĐỊNH] cũng lo được việc hồi phục HP mà.” 

Sau khi hai cô đeo nhẫn lên tay xong, hai người bạn nhỏ liền vui vẻ dụi người vào chân họ.


“Ahaha, nhột mà~!”


“Mmm~... Bông bông mềm mềm, sờ thích quá đi mất~...”


Một lúc sau, hai cô đang đùa giỡn với linh thú của mình thì Sally chợt để ý đến một chuyện.


“A, bây giờ xem được bảng chỉ số của bé này rồi nè.”

Có vẻ do tác dụng của chiếc nhẫn mà lúc này, dưới bảng thông tin chỉ số của mỗi cô có xuất hiện thêm một bảng thông tin nhỏ nữa.

Thế là cả hai liền xem qua nội dung trong đó.


No name

Lv1

HP 250/250

MP 30/30

【STR 30】

【VIT 150】

【AGI 15】

【DEX 10】

【INT 20】

Kĩ năng

【CẮN ĐỚP】



No name

Lv1

HP 80/80

MP 120/120

【STR 10】

【VIT 15】

【AGI 70】

【DEX 75】

【INT 90】

Kĩ năng

【HỎA HỒ】


Bảng trên của chú rùa, bảng dưới của bé hồ ly.

Theo đó, mặc dù mới chào đời, nhưng vì hai nhóc này là quái ở dạng còn nhỏ, nên các chỉ số vẫn được giữ ở mức tương đối. 


“No name vầy nghĩa là... mình cần phải đặt tên cho chúng nữa nhỉ!”


“A, có lẽ vậy thật đó.”

Thế là Maple và Sally cùng nhau cẩn thận ngồi nghĩ ra những cái tên.

Thời gian trôi qua, trong lúc hai cô đang nghĩ ngợi như vậy thì hai nhóc kia cứ mải quấn quít, nô đùa với nhau.

Trông chúng có vẻ khá hòa thuận. 


“Yosh, tớ biết đặt tên gì rồi.”


“Ừm, tớ cũng vậy!”

Khi đã nghĩ ra tên để đặt, mỗi cô tiến lại chỗ linh thú của mình,

rồi ngồi xổm xuống, nhìn vào mắt chúng, nói.


“Từ giờ tên của rùa-san sẽ là Syrup! Mufufu... Ghép với chị sẽ thành Maple syrup* đó nhé!”

Nói xong, Maple liền tự nhiên tỏ ra đắc ý lắm.

Còn chú rùa thì trông như đã ưng cái tên ấy, nên lại dụi người vào Maple lần nữa.

Cứ vậy, hai bên đều vui vẻ tiếp tục đùa giỡn với nhau.


“Còn em thì... Tên là Oboro nhé? Được chứ?”

Sally nói, như muốn hỏi ý bé hồ ly.

Nghe xong, bé hồ ly xem chừng đã hài lòng, nên nhảy phóc lên bám lấy Sally bằng cách cuộn tròn quanh cổ cô.

Nhờ bộ lông của bé ấy cùng với chiếc khăn choàng mà quanh cổ Sally lúc này đang được đắm chìm trong cảm giác rất đỗi êm ái, mềm mại.

Trong lúc quãng thời gian yên bình ấy đang tiếp tục trôi đi thì bất chợt,

Maple đột ngột thốt lên. 

Ô màn hình màu xanh dương bán trong suốt cứ lơ lửng trước mắt cô. Trên đó, một bảng chỉ số nọ đang được hiển thị.


“Ơ, à rế!? Ch-chẳng lẽ nào...” 


“Hửm? Có chuyện gì sao cậu?” 

Cảm thấy có gì đó là lạ, Sally tiến đến ngó vào ô màn hình.


“Ếh!? A, đừng, đừng nhìn mà!”


“Hmm... Ààà, ra là vậy...”

Mặc dù Sally chỉ mới ngó qua 5 giây, nhưng bấy nhiêu cũng đủ giúp cô hiểu được Maple đang nghĩ gì.

Nhân tiện, thứ Maple vừa bật lên chính là bảng chỉ số của Syrup. Vừa rồi, vì cô chỉ đặc biệt dán mắt vào một điểm duy nhất, nên bằng đôi mắt quan sát nhạy bén của mình, Sally đã nhanh chóng biết được thứ Maple không muốn bị ai khác trông thấy đó.


“Maple... coi vậy mà AGI còn thấp hơn rùa luôn cơ”


“Uguuuh!!”

Đúng vậy, Syrup thì [AGI 15], trong khi Maple thì [AGI 0].


“ ‘Rùa và Maple’ hả ta...”


“Cậu đừng nói như kiểu ‘Rùa và Thỏ’ vậy chứ! Nhìn vậy thôi chứ nếu mà đua thì tớ thắng chắc đó! Hai bên chân dài chân ngắn khác nhau mà!”


“Thế thì giờ... thử cái nhẹ nhé?”


“Ếh... C-có lẽ để lúc khác đi ha~. Ahahaha...”

Những lúc như thế này, giả như có thua thì nhiều khi lại không thể ngóc đầu dậy nổi luôn ấy chứ.

Rồi chưa kể, nếu chuyện đó xảy ra thật, có khi Maple lại bỏ luôn lối build full thủ mà bắt đầu nâng [AGI] không chừng.

Maple đang có cảm giác mọi chuyện sẽ đi theo chiều hướng đó.

Ngoài ra cô còn nghĩ, việc gì hà tất phải mắc công lằng nhằng như vậy?

Cùng lắm thì chỉ bị nói là đã co giò rụt chạy thôi mà.


“Những chỉ số này bộ giống tương đối với ‘bố mẹ nuôi’ của chúng hay sao ấy. Maple với Syrup, cả hai ai cũng thiên về phòng thủ hết; trong khi Oboro thì điểm nhanh nhẹn cũng cao nữa.” 


“Có lẽ vậy thật nhỉ.” 

Nói rồi hai cô liền xem lại bảng chỉ số của hai nhóc linh thú một lần nữa.


“Dù không mặc được trang bị, nhưng mà... hình như hai nhóc này có thể lên level được thì phải?”


“Không biết nếu lên level thì chúng có nhận được điểm cộng chỉ số không nữa? Hay là lúc đó chỉ số tự tăng lên luôn?”

Vì trong phần thông tin của chiếc nhẫn không đề cập gì đến vấn đề này, nên hiện Maple và Sally vẫn chưa thể biết được gì cả.


“Hay là trước tiên thử đi up level cho chúng ha?”


“Ưmm... Tớ chẳng muốn chúng bị bọn quái khác hạ tí nào...” 

Sally vừa nói, vừa giơ tay vuốt lông bé hồ ly vừa mới trèo từ cổ lên đầu cô.


“Thế để tớ đi bắt quái về cho nhé?”


“Nghe ổn đó. Tạm thời tụi mình cứ thử up level cho chúng bằng cách này xem sao.”

Maple quay sang nói với Syrup: "đợi chị một lát nhé", rồi dịu dàng xoa đầu chú. Sau đó cô ra khỏi khe đá, đầu đi bắt quái.




10 phút sau.

Maple trở về với hai tay xách theo 2 con dơi.

Có vẻ bọn dơi này đang bị tê liệt hay gì mà trông bộ dạng cứ đơ ra, như kiểu không thể cựa quậy được vậy.

Maple đặt bọn dơi xuống đất rồi nói.


“Etou... Syrup! [CẮN ĐỚP]!”


“Oboro! [HỎA HỒ]!”

Nghe xong, Syrup liền tiến lại cắn vào người con dơi.

Còn Oboro thì đốt đối thủ của mình bằng một ngọn lửa màu tím.

Hiệu ứng nhận sát thương cứ thế sáng lên trong khe đá. Chẳng bao lâu sau, cả hai con dơi cùng phát sáng rồi biến mất. 


“Aa... Chưa lên level nữa.”


“Bên tớ cũng vậy.”


“... Có lẽ do cả hai đều là con của những loài quái mạnh, nên cần nhiều điểm kinh nghiệm để lên level hay sao đó?” 

Nếu là người chơi lv 1 thì sau khi hạ xong nhện quái chắc chắn đã lên được level rồi.


“Coi bộ phải cần thêm rồi.”


“Phiền cậu đi thêm chuyến nữa, được không? Dù gì tớ cũng không có skill bắt giữ...”


“Ừm! Cái này là đúng người đúng việc luôn rồi nè! Nhưng mà, trong lúc tớ đi, lỡ có chuyện gì thì nhờ cậu lo cho Syrup nhé?”


“Yên tâm, có gì tớ sẽ dốc sức bảo vệ em ấy thật kĩ!”

Nghe Sally đáp lại xong, Maple ra ngoài thêm lần nữa. 

Lúc cô quay về là sau đó 20 phút.

Tổng cộng, cô ôm mang về 8 con dơi cả thảy.


“Nói thế nào nhỉ, có cảm giác giống đang làm chim mẹ vậy”


“Thì việc hai đứa mình đang làm đâu khác gì của chim mẹ đâu.”

Sau khi thấy Maple thả lũ dơi rơi lịch bịch xuống đất, Syrup cùng Oboro tiến lại, chia nhau mỗi nhóc tiêu diệt 4 con dơi. Xong xuôi, cả hai đều lập tức lên được level 2.


Syrup

Lv2

HP 300/300

MP 30/30

【STR 35】

【VIT 180】

【AGI 15】

【DEX 10】

【INT 20】

Kĩ năng

【CẮN ĐỚP】 【MAI CỨNG】



Oboro

Lv2

HP 85/85

MP 130/130

【STR 15】

【VIT 15】

【AGI 85】

【DEX 80】

【INT 95】

Kĩ năng

【HỎA HỒ】 【CỘT LỬA】


“Hình như chỉ số được tự động tăng thì phải.”


“Có lẽ là vậy rồi. Cơ mà, tăng lên nhiều phết nhỉ.”

Nhằm vun vén cho hai nhóc linh thú tương lai đầy hứa hẹn này, Maple sau đó còn ra ngoài đi săn thêm vài bận nữa.

Tuy nhiên, do quái gần đó không được nhiều cho lắm, nên rốt cuộc hai nhóc vẫn chưa lên được mốc level tiếp theo.


~~~


Đã thay đổi tên gọi của cặp nhẫn.



*Quái-đồng minh: chỗ này bản gốc vẫn là “quái” (như từ trước đến giờ vẫn dịch từ “monster”), nhưng mạn phép tạm thêm “đồng minh” cho tiện phân biệt. Còn về linh thú thì xin nhấn mạnh đây chỉ là một cách gọi trans tự thêm vào phần dẫn truyện. Cũng vì không chính thức nên trong lời thoại nhân vật sẽ không xuất hiện cách gọi này (Nói chung là trong NWO có quái - đồng minh chứ không có linh thú).


MỤC LỤC
BÌNH LUẬN